晓出净慈寺送林子方原文及翻译
杨万里
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
【原文翻译】
净慈寺在西湖南岸,走出净慈寺,就能看到西湖,看到贯穿西湖南北的苏堤白堤,看到对岸的孤山北山,稍微侧下头,就能看到同在西湖南岸的雷峰塔。诗人没有写这些景色,不是它们不美,而是它们一年四季永远都在那里。这个六月夏日的清晨,诗人走出净慈寺,抬眼看到西湖时,占据他视野的是湖中挨挨挤挤向远处绵延伸展的莲叶,和一朵朵挺出水面盛开的荷花,在清晨阳光的照耀下,朵朵荷花显得别样红艳。
淡妆浓抹总相宜的西湖,在六月的夏日清晨,有别样的美丽。弥望的莲叶的碧绿,无数的荷花的红艳,让诗人目不暇给,目光实在没有空暇再去关照别的景物了,尽管也是极美的。
在线读书网www.dutxt.com 2020 © All content copyright belongs to the original author.