范成大

梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。

日长篱落无人过，唯有蜻蜓蛱蝶飞。

【原文翻译】

这一首诗也在“夏日田园杂兴”的一组诗之中。如果说前一首勾勒的画面之中，人是主角，这一首则可谓无人之境。

我们满眼看到的是梅子、杏子、麦花、菜花，看到的是金黄、雪白的缤纷色泽，夏天的热闹和生机，就在这色泽和花果之上。然而，人的身影却在扫过的镜头里缺席：夏天长长的日影下，只有蜻蜓和蝴蝶傍着篱笆翻飞而过。或许会问：人都去哪儿了？大概在田地里忙碌吧。

细细体味，静静的村落，在通常喧闹的夏天里，真是一处别有意趣的所在啊。