有一个人和他的儿子性格都十分刚强，遇事从不肯让着别人。
一天，这人留下一位客人饮酒，派儿子到城里去买肉。儿子买到肉往回走，快到城门时遇到一个人迎面走来，二人各不相让，于是便直挺挺地僵持站立。
过了很久，这人进城找来，见儿子正与人对峙，说：“你先把肉拿回家，陪着客人吃饭，让我与他在这里对立，客人走了你再来换我！”
——选译自《广笑府·尚气》
◎寓言启示
讽刺那些任性使气，与人进行无谓之争而始终不肯让步的蠢人。