纪国国君喜欢猴子，他命一位驯猴师傅将一只猴子驯成人的模样。
驯猴师傅教那猴子做人的拜跪站坐、挥手迈脚等各种姿势。不长的时间，猴子便学得和人一模一样。驯猴师傅给它戴上帽子，穿上衣服和鞋子，献给了纪国国君。
纪国国君一见那猴的穿戴和举止，很难相信它是只猴子，他非常高兴，赏酒给猴喝。谁知猴子几杯酒下肚，竟全忘了平日师傅教的礼节，当着纪国国君的面撕破帽子和衣服，露出原形乱蹦乱跳地逃跑了。
纪国国君笑着说道：“猴子毕竟是猴子，扮成人也改变不了它的本性。”
——选译自《燕书》
◎寓言启示
不管多么善于用冠冕堂皇的伪装掩饰本来面目的人，只能暂时得意，由于他的本性难移，一遇到难以蒙混的环境，就会原形毕露。