第132章 鬼怕恶人
一天,艾子在旅途中经过一座庙。庙前有一条小水沟,他见过不去,便径直从庙里把木雕大王神像搬出来,横架在水沟上做桥,踏上去走到对岸。
这时,有一个人走到这里,见到大王神像用来做了桥,惊恐地叹息道:“罪过啊罪过,对待神像竟这样轻狂亵渎!”他虔诚地将神像扶起来,用衣服小心翼翼地擦拭干净,把神像捧回庙堂上,然后毕恭毕敬地叩头跪拜,才心神不定地离开。
过了一会儿,艾子听庙里一个小鬼说:“大王在这里是至高无上的神,当地老百姓莫不顶礼膜拜,那艾子竟敢侮辱大王,为什么不用灾祸惩罚他一下?”
大王心有余悸地说:“我只敢惩罚搬我回来的那一类人,艾子既不信神又不怕神,我怎么敢去祸害于他呢?”
小鬼一听也胆怯地说:“鬼神也怕恶人啊!”
——选译自《艾子杂说》
◎寓言启示
讽刺封建统治者欺善怕恶、欺软怕硬的本质;同时也说明不迷信“神鬼”,不惧怕“神鬼”,就不易受到愚弄和危害。
这时,有一个人走到这里,见到大王神像用来做了桥,惊恐地叹息道:“罪过啊罪过,对待神像竟这样轻狂亵渎!”他虔诚地将神像扶起来,用衣服小心翼翼地擦拭干净,把神像捧回庙堂上,然后毕恭毕敬地叩头跪拜,才心神不定地离开。
过了一会儿,艾子听庙里一个小鬼说:“大王在这里是至高无上的神,当地老百姓莫不顶礼膜拜,那艾子竟敢侮辱大王,为什么不用灾祸惩罚他一下?”
大王心有余悸地说:“我只敢惩罚搬我回来的那一类人,艾子既不信神又不怕神,我怎么敢去祸害于他呢?”
小鬼一听也胆怯地说:“鬼神也怕恶人啊!”
——选译自《艾子杂说》
◎寓言启示
讽刺封建统治者欺善怕恶、欺软怕硬的本质;同时也说明不迷信“神鬼”,不惧怕“神鬼”,就不易受到愚弄和危害。
在线读书网www.dutxt.com 2020 © All content copyright belongs to the original author.