第118章 声出何处
甲问乙说:“用铜铸成钟,用木头削成撞木,撞木撞钟就会发出洪亮的声音。你说声音发自木头呢,还是发自铜钟呢?”
乙说:“用撞木敲打土墙,就发不出响声,敲打铜钟,就发出响声,这声音自然就是发自铜钟了。”
甲说:“用撞木去撞堆积的铜钱,就发不出声音,能说声音是发自铜吗?”
乙说:“堆积的铜钱是实心的物体,而铜钟中间是虚空的,这声音应该是发自虚空的器物之中。”
甲说:“用木头或者泥巴做成钟,就不会发出声音,能说声音发自虚空的器物之中吗?”
甲、乙两人各执一端,互不相让,谁也说服不了对方。
——选译自《欧阳文忠公文集·钟莛说》
◎寓言启示
构成事物的因素是多方面的,探寻事物之间的关系和相互作用,不能只局限于某一种因素,既要从事物的综合因素,更要从事物的决定因素去看待,才能正确、全面地认识事物。
乙说:“用撞木敲打土墙,就发不出响声,敲打铜钟,就发出响声,这声音自然就是发自铜钟了。”
甲说:“用撞木去撞堆积的铜钱,就发不出声音,能说声音是发自铜吗?”
乙说:“堆积的铜钱是实心的物体,而铜钟中间是虚空的,这声音应该是发自虚空的器物之中。”
甲说:“用木头或者泥巴做成钟,就不会发出声音,能说声音发自虚空的器物之中吗?”
甲、乙两人各执一端,互不相让,谁也说服不了对方。
——选译自《欧阳文忠公文集·钟莛说》
◎寓言启示
构成事物的因素是多方面的,探寻事物之间的关系和相互作用,不能只局限于某一种因素,既要从事物的综合因素,更要从事物的决定因素去看待,才能正确、全面地认识事物。
在线读书网www.dutxt.com 2020 © All content copyright belongs to the original author.