第66章 画蛇添足
楚国有个人在祭祀完毕后,赏赐给门客们一壶酒。一个门客提议说:“大家都来喝这壶酒,远远不够喝。如果让一个人喝就能喝个痛快。不如每人在地上画一条蛇,谁先画好,这壶酒就归谁。”众门客一致赞成。
有个人很快就画好了蛇,当他提起酒壶准备喝酒时,见别人都还没有画完,心里十分得意,便左手提壶,右手继续去画。他边画边夸耀说:“瞧,我还有时间再为蛇添几只足呢!”
当他正在添蛇足时,另一个人已经把蛇画好了,并且毫不客气地夺过酒壶说:“蛇本来没有足,你怎么能给它添上足呢!可见你画的并不是蛇。对不起,这壶酒归我喝了。”说着将酒一饮而尽。
——选译自《战国策·齐策二》
◎寓言启示
讽刺那些本可以将事情办好,却要采取多余的行动将它办糟的人。告诫人们办事要适可而止,不要自作聪明、弄巧成拙。
有个人很快就画好了蛇,当他提起酒壶准备喝酒时,见别人都还没有画完,心里十分得意,便左手提壶,右手继续去画。他边画边夸耀说:“瞧,我还有时间再为蛇添几只足呢!”
当他正在添蛇足时,另一个人已经把蛇画好了,并且毫不客气地夺过酒壶说:“蛇本来没有足,你怎么能给它添上足呢!可见你画的并不是蛇。对不起,这壶酒归我喝了。”说着将酒一饮而尽。
——选译自《战国策·齐策二》
◎寓言启示
讽刺那些本可以将事情办好,却要采取多余的行动将它办糟的人。告诫人们办事要适可而止,不要自作聪明、弄巧成拙。
在线读书网www.dutxt.com 2020 © All content copyright belongs to the original author.