忆江南

唐·白居易

江南好，风景旧曾谙。

日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。

能不忆江南？

白居易《忆江南》一共有三首，课本里通常选的是第一首。其实这应该算是一首词，题目《忆江南》是一个词牌，也就是歌曲的名字。这首歌曲还有一个名称，叫作《谢秋娘》，本是美女的名字。但白居易没有使用《谢秋娘》这个曲名，而用了《忆江南》。很可能他是希望用这样一个题目，来概括三首词的主要内容：我思念江南。“忆”，不是回忆，是思念。

白居易在哪里思念江南呢？在洛阳。去洛阳之前，他曾经在杭州、苏州都当过刺史，也就是地方官，所以后两首《忆江南》分别写的是杭州和苏州，待会儿我们再读。我们先读最著名的第一首。

“江南好，风景旧曾谙”。“旧曾谙”，表面意思是说，我曾经那么熟悉江南，天天就在那里游览、行走，一草一木、一江一河，我都有感情，这叫“谙”。除此之外还有一层深意：曾经非常熟悉，现在却疏远了，这就叫“旧曾”；如果是曾经熟悉，现在还是很熟悉，仍在江南附近居住，那就没有这么深的感情；如果是过去待过，现在离开了，但是没有“谙”过，没有熟悉过，现在也就不会深情怀念。所以，“风景旧曾谙”表达的是时空落差、今昔对比，由此才会产生惆怅的情绪。

诗人思念什么样的“风景”呢？原来是“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝”。“江花”就是江边的花，太阳出来的时候，江边的红花灿烂、鲜艳，就像火一样。“春来江水”是什么颜色呢？绿色。绿得像什么？“绿如蓝”。大家可别把这个句子理解成：水特别绿，都绿出蓝色了。绿色和蓝色本来就接近，这不是废话吗？

其实，“蓝”不是颜色，而是一种可以做染料的植物，叫蓼蓝。蓼蓝的叶子可以制成青绿色的染料。有句老话，出自荀子《劝学》：“青取之于蓝而青于蓝。”后来演化成一个成语，“青出于蓝而胜于蓝”。“青”是提炼出的染料的颜色，青绿色的；“蓝”是原来那个植物的名称。荀子这句话的意思是，“青”是从“蓝”中提取出来的，而与原来的植物相比，它的颜色更加鲜亮一些。就好比橙汁、葡萄汁，它和橙子、葡萄的颜色都不太一样，因为经历了提炼、加工的过程。

理解了这一点就知道，白居易是想形容江水如染料。“春来江水绿如蓝”，意思是说，江水颜色漂亮得就像染过的布匹一样。这不仅是在形容它的颜色亮，比一般的植物、一般的布要亮，而且是形容它的质地就像刚出染坊的锦缎——平整，细腻，透着股新鲜劲儿——这就多了一层美感。

两句合在一起，我们来看二者是什么关系。白居易怀念曾经那么熟悉的江南风景，先说了一个场景是“日出”的时候，又说了一个场景是“春来”的时候。两个场景是相互交融的。“春来”，当然也可以是“日出”之时。那么，“日出”之时，一定就是秋天、冬天、夏天吗？难道就不能是春天吗？所以“日出”和“春来”，是彼此修饰的。一个美景是春天花开的时候，另一个美景是旭日照江的时候，二者合在一起，岂不就是美上加美吗？

三首《忆江南》，有总写有分写，有灵魂有细节。

我们不妨想象，白居易心目中最美好的江南瞬间应该是：一个春天的晴朗的早晨，太阳出来，“江花红胜火”，然后太阳升上去了，阳光普照大地，“江水绿如蓝”。这是第一首。

下面来看第二首：“江南忆，最忆是杭州。山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游。”第一句“江南忆”，点出题目《忆江南》。“最忆是杭州”，说明最思念的城市是杭州。杭州有什么美景呢？

“山寺月中寻桂子”，是第一幅画面。山寺就是灵隐寺，杭州西湖边一个著名的景点，传说这个寺庙里的桂花是月中仙种。古人认为，月亮上有桂树，它落下来的种子就种在了灵隐寺里。所以这里的桂花给人感觉尤其珍贵。白居易所说的“山寺月中寻桂子”的“月中”，给人以无限的想象。既可以理解为，诗人在月光下闻桂花的清香，寻拾落下来的桂子；也可以理解为，这里的桂子不同寻常，是从月亮上直接落在了诗人的脚畔和怀里！诗人不仅在月光中看花赏花，而且在看月赏月。

第二幅图景，“郡亭枕上看潮头”。看什么呢？钱塘江的潮水。怎么看？山上有个亭子，亭子里放个枕头，靠卧着看。一般来说，要想“看潮头”，必须踮起脚尖去眺望，就像南极的企鹅那样。“企鹅”的“企”字，就是抬起脚跟、踮起脚尖的意思。而白居易偏要说我是“郡亭枕上看潮头”，像澳大利亚的考拉一样懒，这就表示自己不是刻意要看热闹，而是悠闲自在地享受美景。看不清，可以听。听不清，我就睡觉，在潮声之中安然休憩。

以上两幅图景，山寺赏月与郡亭观潮，都是非常闲适自得的，这就是杭州这座城市留给诗人最深刻的印象。用现在的话来说，杭州太“宜居”了！

再看第三首：“江南忆，其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢。”

什么是“吴宫”呢？春秋战国时期有春秋五霸、战国七雄。吴国在春秋时期也一度比较强盛，当时的吴王名为夫差。越国送给夫差一位美女叫西施，他为西施修了一座馆娃宫。“娃”就是美女的意思，把美女安放在这，叫作“馆娃”。后来很多诗人都会吟咏这座宫殿，遥想一下曾经的绝代佳人。但是白居易他可不是简单地怀想西施，他思念的是自己在苏州的生活。

什么样的生活呢？“吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。”他想到了在苏州畅饮美酒、欣赏歌舞的场景。“春竹叶”，就是竹叶春。“春”，在唐朝时是酒名，比如“梨花春”，现在还有一种名酒叫“剑南春”。“竹叶春”也是一种酒。什么叫“吴娃双舞醉芙蓉”呢？两个娇美的舞女在那里跳舞，她们的姿态就像荷花一样。什么样的荷花呢？“醉芙蓉”。这个“醉”字，既是形容荷花摇曳如醉，也是写诗人心境如醉。他饮酒、赏舞，有一种陶醉其中的感觉。

最后他说，“早晚复相逢”。这个“早晚”，不是指早晨、晚上，而是指何时。白居易说，我何时才能再与苏州相逢，再去喝“春竹叶”酒，再去赏“醉芙蓉”舞呢？

三首《忆江南》我们读完了。更准确地说，应该是三首词。它们有一个递进的关系，有层次分明的安排。第一首写“江南好”，是从总体上来写，围绕的是江花、江水。长江是江南的灵魂，没有它就没有种种江南美景。第二首是分写杭州，第三首是分写苏州。这两座城市有哪些更细节的图景，让他缱绻流连、永生难忘呢？他写了四个图景，“山寺月中寻桂子”“郡亭枕上看潮头”“吴酒一杯春竹叶”“吴娃双舞醉芙蓉”。于是你看，三首《忆江南》词，有总写有分写，有灵魂有细节。这就是令白居易魂牵梦绕的江南，也是让众多文人墨客吟哦千古的江南。